Общий вид. Живая, темпераментная, легко приспосабливающаяся собака. Он ласков, послушен, легко приспосабливается к условиям содержания. Удобен и его небольшой рост, особенно там, где условия содержания собаки ограничены, а его окрас не требует регулярного и частого мытья, как у белого фокстерьера; смел, отважен, но в то же время не очень драчлив, хотя и может, когда нужно, постоять за себя. Вельш-терьеры - выносливые, не требующие большого ухода собаки, которые легко обучаются для различных видов наземной и подземной охоты.
Высота в холке не должна превышать 40 см.
Вес. Средним весом собаки в рабочей кондиции следует считать от 9,0 до 9,5 кг.
Голова длинная, пропорциональная общему типу сложения. Череп плоский и узкий между ушами (все же более широкий, чем у жесткошерстого фокстерьера), к глазам череп постепенно суживается. Переход от лба к морде слабо выражен. Спинка носа прямая, полная и свидетельствует о силе челюстей. Челюсти должны быть мощными и длинными и производить впечатление о силе хватки собаки. Переносица не должна быть очень широкой, непропорциональной размерам черепа. Это придает голове нетипичное выражение. Очень длинные головы, как правило, встречаются у крупных собак или у собак с длинной спиной, что является порочным. Скулы должны быть более заметными и мускулистыми, чем у жесткошерстого фокстерьера. Однако слишком развитые, выступающие скулы нарушают красивую линию головы и всей собаки.
Зубы крепкие с ножницеобразным прикусом.
Глаза маленькие, довольно глубоко посаженные, темные, выразительные и свидетельствующие о большой чуткости собаки. Круглые и выпуклые глаза нежелательны.
Уши треугольной формы в виде римской цифры „V", маленькие, не слишком тонкие, поставлены сравнительно высоко, висят на хрящах, с направленными вперед и касающимися висков концами.
Шея умеренной длины, слегка выпуклой и красивой линией переходит к плечам.
Туловище. Спина короткая, поясница крепкая, грудь глубокая, умеренной ширины, ребра хорошо развиты.
Передние конечности. Лопатки длинные и косые. Предплечья прямые и мускулистые, с хорошо развитыми костями, пясти прямые и крепкие.
Задние конечности должны быть крепкими, бедра мускулистые и довольно длинные, скакательные суставы с хорошо выраженными углами, поставлены низко над землей. Кости задних конечностей хорошо развиты.
Лапы. Малые, круглые, собранные.
Хвост поставлен сравнительно высоко и собака держит его не слишком вертикально.
Шерсть должна быть жесткой, грубой, хорошо прилегающей к телу. Гладкая шерсть нежелательна.
Окрас. Рыже-ржавый или серый окрас с черным чепраком. Лучшим считается рыже-ржавый фон. Не должно быть черных пятен на пальцах. Черные задние стороны плюсен являются пороком.
Пороки. Белый, розовый или пятнистый нос. Поднятые, полустоячие или висячие уши. Преимущественно черный окрас шерсти на задней стороне плюсен.
